¤ Philippe Regard Oppermann serait pasteur luthérien, mais il ne figure pas dans la liste des desservants de la paroisse de Westhoffen, notée en tête des registres paroissiaux... A la fin du XVIIIe le pasteur en titre est Johann Christoph Fürnstein. Probablement Philippe Regard est-il installé ailleurs.
 

 
C'est sont épouse qui semble originaire de Westhoffen.
En effet le patronyme Bruder est bien attesté dans le village au XVIIe. Les plus anciens cités sont Hans Georg Bruder, "Schuhmainer" originaire de Wasselnheim, père de Catharina (1657-1658), Michel (1658-1660), Catharina (1660-1607), Anna Marg. (1663-1667), Maria (née en 1661), Anna Marg. (née en 1669), Johann Georg (né en 1672) et Mathis (né en 1674) ; et Simon Bruder, de Westoffen, "Gewesener Quatiermeister" vers 1658.
 
¤ Anne Barbe Brouder (ou Bruder) vient s'installer à Strasbourg avant 1804, peut-être après le décès de son mari. Elle a peut-être choisi de venir s'installer dans cette ville quand il a fallu libérer le presbytère pour le remplaçant de son époux. De plus son père qui est un "vétéran" (il faut comprendre un soldat retraité et pensionné) loge lui-même à Strasbourg. Anne Barbe est bilingue ou du moins francophone et plus à l'aise dans cette langue. La preuve en ait sa signature.         

Questions :