.
Prologue
..
Bonjour,
je m'appelle Faustine *.
Je suis la dernière de ma génération, et j'ai été
si longtemps la petite pour tout le monde
que je m'étonne moi-même d'avoir grandi.
Et voici Galina Olympe, .l'actuelle détentrice
du titre.**.
Tout ceci pour vous situer les passions de la famille :
Les
enfants
Les
charades
Ce plaisir-là, il appartient maintenant à
Fanny et Emmanuel de le découvrir
encore un peu de patience !
mais ce plaisir-ci, les enfants et moi sommes heureux de le faire ressurgir
d'un passé glorieux
pour le partager avec vous aujourd'hui.
(tous les enfants sortent de derrière
le rideau l'un après l'autre).
En espérant que cela vous plaira,
la Nouvelle Compagnie Efdehef vous présente
sa charade du temps qui
passe...
a
- b - c
- d
- e - f
- g 3 novembre 1990
.
..........Scène
I : " A cheval ! "
Grand-Pap', Grand-Mam', des enfants
Grand-Pap'/Nicolas,
.un des enfants sur les genoux,
.éclairage cosy
.
.
.
.
.
L'enfant se prête au jeu
.L'enfant, avec énergie,
.Grand-Pap',
.Grand-Mam' / Damaris
.Bonté divine, Yanno,
.Grand-Pap',
Chérie, même pour l'amour
A cheval, Gendarmes,
.A pied Bourguignon-gnon-gnon,
.En route pour l'Espagne,
.Les Anglais y sont !
................ .Au pas, au pas, au pas,
.................Au trot, au trot, au trot,
................Au galop, au galop, au galop ! Au galop !
...............Et patatras, patatras, patatras…
.en hurlant de rire mêlés à ceux de Grand-Pap'
.et convaincu de son bon droit : .Encore !
.aussi .heureux .que .l'enfant .:...A cheval, Gendar…
.qui tricote en écoutant France Musique : ..
.arrêtez un peu ! je ne peux plus écouter Rémy * …
.complice de l'enfant, les yeux pétillants :
.de vous, je ne peux pas ! ils aiment tellement ça !
.
Scène II : "Puis-je ? "
Les enfants, Geo, assis en tailleur sur le tapis,
.
.
Fanny/Chloé
.
..Simon/Jérémie
:
.
.Geo/Sylvain :
.Mathilde/Damaris
:
..
.Geo/Sylvain :
.Faustine/Bétina
:
.
.Geo/Sylvain :
.(il
se ressert,
..
..Les
enfants, en choeur
.distribue
les cartes : Un, un, un, un, un, (etc.)
.Et je tire un … neuf de Pique.
.A toi, Simon.
.Ouai, je le prends (il
prend et jette).
.A toi !
.Puis-je ?
.Bon (elle
souffle avec dépit), vas-y !
.(il
se sert puis elle joue son tour)
.Puis-je ?
.Encore ? Oui, vas-y.
.(il
se sert)
.Et re-puis-je ?
.son
jeu est anormalement gonflé,
puis elle joue enfin)
.Ah, enfin, c'est à moi ! j'ai fini
!
.(il
étale une profusion de cartes en tout sens et gagne).
.On
fait un barbu pour changer ?
Scène III : "Allo ? "
. Autour d'un central téléphonique fait en pots de yaourt,
les enfants font semblant de ne pas se voir.
Dans un coin, deux fillettes font Grand-Mam' et Madame Perdriset.
Toute la scène est très vive et confuse.
Anne/Chloé :
.Voix off de Grand-Mam' :
.Tous :
.Anne/Chloé :
.Marc/Sylvain :
.Voix off de Grand-Mam' :
.Suzanne/Damaris :
.Voix off de Grand-Mam' :
.Wilfrid/Nicolas :
.Voix off de Grand-Mam' :
.Luc/Edouard :
.Voix off de Grand-Mam' :
.Mathilde/Bettina :
.Voix off de Grand-Mam' :
.Madame Perdriset
. :
Allo, c'est Anne, vous avez bien reçu mon mailing ?
..Ma petite fille du Canada !
..Grand brouhaha, tout le monde hurle le nom des enfants etc.
..Ah non, sans les enfants, qui est là ?
..Allo, ici, c'est Marc, j'ai …
..Mon petit-fils d'Amérique !
..Ah, alors j'en profite pour vous dire que j'attends un ...
..Ma petite-fille de Yougoslavie !
..Déjà ! je suis minable.
..Mon petit-fils de Nouvelle-Zélande !
..Moi, j'en ai deux …
..Mon petit-fils de Tahiti !
..Comme c'est joli !
..Ah, ma petite-fille de Nouvelle-Calédonie !
..C'est à se demander d'où ces enfants viennent ! ! !
.
.
Scène IV : "Allez, Grand-Mam', encore un peu ! "
..
Grand-Pap', Grand-Mam' et des enfants autour de la table.
.
.
Mémé/Chloé
.
.Grand-Mam'/Damaris
.
.Mémé/Chloé
.
.Grand-Pap'/Nicolas
.
.Simon/Jérémie
.
.Grand-Mam'/Damaris
.
.
.Tous
.Je vous sers, Madame ?
.
.Voyons, qu'est-ce que c'est ?
.
.Trois carottes et deux betteraves (elle la sert avec énergie)
.
.Et vos drogues, Chérie ?
.
.Tu veux de l'eau, Grand-Mam' ?
.
.Oui, s'il te plaît, mon bouchon.
.Ah, excusez-moi, je fais mon coup de poule.
.Et d'une. Et de deux. Oh, Clémence, c'est bien assez !
.
.Allez, Grand-Mam', encore un peu !
Scène V : "Quelle merveille ! "
Les enfants sont en train de laborieusement dessiner, et Grand-Mam' tricote
.
.
Mathilde/Chloé
.Grand-Mam'/Damaris
.(elle regarde en tournant la tête)
.Mathilde/Chloé
.Grand-Mam'/Damaris
.(d'encore plus près, avec gentillesse).
.
.Faustine/Béttina
.Grand-Mam'/Damaris
.(elle regarde avec attention
..Faustine/Béttina
.(très fière)
.
.Grand-Mam'/Damaris
.
.Faustine/Béttina
.J'ai fini. Regarde, Grand-Mam'. Qu'est-ce que c'est ?
.Ah, mais c'est très joli, ça, très joli.
.Voyons, c'est une petite reine ?
.Mais non ! regarde, elle a un très beau chignon !
.Ah mais oui, c'est une Japonaise en kimono.
.Elle est magnifique. Tu m'en fais une autre ?
.si tu veux, tu peux la coller au mur.
.
.Et moi, qu'est-ce que c'est ?
.Quelle merveille !
.le grand dessin informe et réfléchit) c'est Pignon ?
.Oui, et là, c'est la maison, et moi, tu vois,
.je suis là, à la fenêtre, et là, c'est la balançoire !
.et y'a Simon dessus et y'a Papa …
.Ah, c'est curieux, je vois moins bien ton Papa.
.Et va te coiffer, tu a l'air d'une petit Bohèm …
.Non !
.
Scène VI :
"Le tout ! "
Les
enfants finissent juste de grimper une côte à vélo.
Ils redescendent en chantant à tue-tête
.
..Faustine/Damaris
.
..Fanny/Chloé
.
..Mathilde/Nadège
.
..Wilfrid/Nicolas
.
..Faustine/Damaris
.L'amour est enfant de Bohème
.Qui n'a jamais jamais connu de chaîne .
.Ecoute, écoute, écoute ma chanson,
.Surtout ne fais de bruit … .
.La victoire, en chantant, nous ouvre la barrière,
.La liberté … .
.Oh when the Saints, oh when the Saints
.Go marhing'…
.Eh, il est midi et quart, faut qu'on se dépêche,
.qu'est-ce qu'on va prendre comme savon !
................Rideau..........................................................................
(Distribution des acteurs revue en février 2000).
Pour Fanny et Emmanuel, avec tous mes vœux.
Bellevue, novembre 1990.